Tal vez una de nuestras mayores deudas en el campo cultural sea la generación de canales de diálogo. El diálogo requiere de la capacidad de escuchar al otro y de darle la posibilidad de exponer sus argumentos. Dialogar es tejer una estructura discursiva con el otro, con lo diverso. Es ofrecer, aprender y construir en conjunto.
Propuse a colegas, a los que respeto por sus trayectorias, muchos de ellos devenidos en amigos con los años, generar construcciones sonoras, que se basaran en la escucha de lo que el otro pudiera proponer, buscando que cada aporte conviva y enriquezca, pero que no anule ni enmascare las ideas del otro. Así se generó la lista de obras, que comparto en estas ediciones, bajo el nombre de Diálogos.
Esta lista seguirá creciendo y será compartida en este espacio.
Gonzalo Biffarella, agosto del 2023.
Este disco se lanzó el 24 de agosto de 2023, en Viajero Inmóvil Ex]P[rimental.
En esta serie, Gonzalo dialoga con:
Agostino Di Scipio: agostinodiscipio.xoom.it/adiscipi/index.htm
Carlos Britez: biolink.website/CABrite
Eduardo Spinelli: www.eduardospinelli.com.a
Roberto Doati: www.robertodoati.com
Diego Losa: diegolosa.blogspot.com
César Alarcón: m.soundcloud.com/cesar-alarcon
Créditos:
1 y 2. Diálogo con Agostino Di Scipio.
Agostino Di Scipio & Gonzalo Biffarella.
Dos ejercicios de diálogo con retroalimentación múltiple (Agostino con Gonzalo en la puerta de al lado).
1. Con ventanas abiertas y ruido ambiental: 8’58»
2. Con ventanas cerradas y ruido del estudio: 6’07»
Champan stick grabado por Gonzalo Biffarella (Cordoba, febrero del 2022).
La grabación del procesamiento de señales digitales fue realizada en el estudio de Agostino Di Scipio (L’Aquila, mayo y junio del 2023).
Marco Matteo Markidis participa en el track 1, con PureData.
3. Diálogo con Carlos Britez – 8’49»
Carlos Britez – Piano.
Grabado en el LEIM – Facultad de Artes UNC. Grabación Basilio Del Boca.
Gonzalo Biffarella – Chapman Stick.
4. Diálogo con Eduardo Spinelli – 7’51»
Eduardo Spinelli – clarinete y procesos en tiempo real.
Gonzalo Biffarella – Chapman Stick y electroacústica.
5. Diálogo con Roberto Doati. La memoria de un libro – 6’47»
Roberto Doati – electroacústica.
Gonzalo Biffarella – Chapman Stick
6. Diálogo con Diego Losa – 7’00»
Diego Losa – electroacústica
Gonzalo Biffarella – Chapman Stick
7. Diálogo con César Alarcón – 4’51»
César Alarcón – electroacústica
Gonzalo Biffarella – Chapman Stick y electroacústica